Kostenloser Niederländischunterricht mit Kinderbetreuung
„Ein Volltreffer“
„Wo Sie geboren werden, bestimmt weitgehend Ihre Zukunft. Meines war in Surinam. Als ich 24 war, kam ich mit meinem Mann und meinem 11 Monate alten Sohn in die Niederlande. Ja, es war etwas gewöhnungsbedürftig, sich an das unbekannte Den Haag zu gewöhnen. Und dann habe ich noch die Sprache verstanden... Ich weiß aus Erfahrung: 100 % geben und jede Chance nutzen. Das wünsche ich jeder Mutter.“ Asha (58) ist pädagogische Mitarbeiterin bei 2Onder Elkaar. „Es ist großartig, dass 2Samen und ROC Mondriaan auf die Wünsche der Gemeinde Den Haag eingegangen sind und kostenlosen Sprachunterricht mit Kinderbetreuung (von 0 bis 2,5 Jahren) eingeführt haben.“ „Das Gefühl, dass Ihr Kind in guten Händen ist, baut Barrieren ab. Als eine Mutter mich nach nur zwei Wochen Unterricht schüchtern auf Niederländisch fragte, als sie ihr Baby abholte, strahlten wir über beide Ohren.“
Sprachlehrer an der Taal+Schule Nicole (57): „Wir arbeiten auf das gleiche Ziel hin: Jedes Kind lernt so früh wie möglich Niederländisch.“ Dies fördert die Entwicklung, verringert den Übergang in die Grundschule und verringert die Lese- und Schreibschwäche. Dann ist ein gutes Beispiel zu Hause sehr wichtig. Zehn Mütter lernen unsere Sprache in 40 Wochen. Gemeinsam lesen oder aus einem Buch aus der Mini-Bibliothek lesen, das wäre schön. Kostenloser Sprachunterricht mit Kinderbetreuung scheint ein Volltreffer zu sein. Deshalb machen wir im September weiter. Eine Folgegruppe wird hinzugefügt 2Onder Elkaar in Laak.“
Wie kam es zu der Zusammenarbeit?
Asha: „2Samen ist eine soziale Kinderbetreuungsorganisation, die nicht auf Gewinn ausgerichtet ist. Deshalb investieren wir unser Geld auch in Projekte in Wohngebieten. Wir streben nach Chancengleichheit für jedes Kind. Diese Haager Initiative für Laak und Spoorwijk war maßgeschneidert für uns. Unser morgens leeres BSO-Klassenzimmer wurde zu einem Sprachklassenzimmer. Ich bin stolz, dass ich auch dazu beitragen kann.“
Zusätzlich zum Niederländischunterricht am Hauptstandort bietet die Taal+school von ROC Mondriaan auch Sprachunterricht in den Stadtteilen von Den Haag an. Nicole: „Wir unterrichten in der Nachbarschaft in sehr unterschiedlichen Gruppen, in denen jeder willkommen ist. Dieser Niederländischunterricht mit kostenloser Kinderbetreuung ermöglicht einer größeren Gruppe eine bessere Teilhabe am gesellschaftlichen Leben. Auch die Mütter erleben, dass sie ihr Kind professionellen PMs wie Asha anvertrauen können. Das funktioniert!“
Wir streben nach Chancengleichheit für jedes Kind. Diese Haager Initiative für Laak und Spoorwijk war maßgeschneidert für uns.
Wie ist die Betreuung während des Sprachunterrichts?
Asha arbeitet seit 30 Jahren bei 2Samen. Asha: „Für die Sprachgruppe gilt ‚unbekannt ist ungeliebt‘, also passen wir uns an. Die Erbringung kundenspezifischer Arbeiten ist für mein Team herausfordernd und lehrreich. Beispielsweise gewöhnen sich Kind und Mutter zunächst gemeinsam und dann das Kind allein. Wir reden, singen und lesen auf Niederländisch, nutzen aber häufiger unsere Hände und unsere Mimik. Außerdem funktioniert es, wenn sie unsere Lieder und Bücher zu Hause in ihrer Muttersprache wiederholen. Sie sehen, dass die Kinder die Wörter dann besser verstehen und langsam „mitsummen“. Und wenn die Eltern mehr Niederländisch sprechen, werden große Schritte unternommen.“
Was lernen sie im Sprachunterricht?
Nicole ist seit 5 Jahren als Sprachlehrerin tätig. Nicole: „Im Laufe von 40 Wochen lernen die Mütter am Dienstag- und Freitagmorgen alles über unsere Sprache und Bräuche. Wir beginnen auf dem Sprachniveau A0 und testen zur Hälfte auf dem Niveau A1 mit dem Ziel A2. Wir lernen aus einem Buch, aber auch Themen wie Frühling, Praxisbeispiele oder eigene Geschichten werden besprochen. Die Mütter fragten kürzlich nach dem Unterschied zwischen den Wörtern „immer“, „oft“ und „manchmal“. Lachend verstehen sie die Erklärung: Die eine Mutter ist immer da und die andere ist oft oder manchmal da.“
Wie erleben die Schüler den Sprachunterricht?
Im Unterricht teilten fünf Damen ihre Erfahrungen. Ihr Herkunftsland variiert von Polen bis Venezuela und einer lebt hier seit 1,5 Jahren und der andere seit 5 Jahren. „Wir gehen gerne zum Unterricht, aber es ist schwierig“, sagen sie. „Es ist schön hier für die Kinder. „Sie lernen, zusammen zu spielen“, ist ein gemeinsamer Vorteil. Die Leiter und Lehrer erhalten ein Kompliment. „Ganz aufregend mit meinem Baby unten“, gibt einer von ihnen ehrlich zu. Sie denken, dass der Unterricht, die Bücher und die Betreuung kostenlos sind, das ist gut „von Den Haag“. „Dies ist ein guter Ort für die Entwicklung meines Kindes und meiner selbst.“ Die polnischen Damen treffen sich häufiger: „Wir sind zu Hause bei den Kindern; wir werden Freunde.“ Sprechen sie auch Niederländisch? Lachend: „Das reicht immer noch nicht.“
Welche Chancen sehen Sie für unsere nächsten Sprachgruppen?
„Eine bessere Gruppenaufteilung hinsichtlich des Sprachniveaus kann das Lernen voneinander und miteinander fördern“, heißt es Nicole. Auch die weite Anreise erwies sich mitunter als Grund für eine wechselnde Präsenz. Durch die Nähe zu ihrem Wohngebiet ist es auch einfacher, Freundschaften zu schließen und die Sprache zu üben. Und obwohl es schwierig ist, sein Baby in einem unbekannten Land in die Kindertagesstätte zu bringen, bevorzugen wir es, wenn Eltern eines Kindes im Alter zwischen 1 und 3 Jahren den Sprachunterricht besuchen.“
Asha fügt begeistert hinzu: „Damit sie ihr Kleinkind selbstbewusst in die Vorschulerziehung eintreten lassen und so seine Entwicklung fortsetzen können.“ In Suriname hat meine Schwiegermutter während meiner Arbeit gebabysittet. Ich wollte auch einen Beitrag zur Gesellschaft in den Niederlanden leisten, also musste ich einen Babysitter organisieren. Kinderbetreuung war für mich neu. Ich fand es spannend, aber die PM-Mitarbeiter von 2Samen gaben mir ein vertrautes Gefühl; Ich habe unser Kind beruhigt zu ihnen gebracht. Nach der Geburt unseres zweiten Sohnes, sechs Jahre später, wusste ich, dass Kinderbetreuung ein wirklich guter Start ins Leben ist. Dafür machen wir es!“
Weitere Informationen und Anmeldung für eine solche Sprachgruppe? Senden Sie eine E-Mail an kova.tp@rocmondriaan.nl
Dieser Niederländischunterricht mit kostenloser Kinderbetreuung ermöglicht einer größeren Gruppe eine bessere Teilhabe am gesellschaftlichen Leben.